I forbindelse med vores arbejde her på hjemmesiden – og generelt, når vi skriver til folk – bruger vi Dansk Sprognævns retskrivningsordbog, som er frit tilgængelig på nettet. Vores overraskelse var derfor stor, da vi opdagede, at “vegansk” ikke var med i ordbogen. At være veganer er ret centralt for os – og det er lidt uforståeligt for os, at et ord vi bruger i daglig tale ikke er en officiel del af det danske sprog. Det måtte vi gøre noget ved 🙂
[AdSense-A]Vi tog derfor d. 3. december 2015 kontakt til Dansk Sprognævn med et ønske om at “veganisme” og “vegansk” blev optaget i retskrivningsordbogen. Vi argumenterede, at ordet “vegetarisk” (og diverse afarter som vegetar og vegetarisme) allerede var optaget og bad Dansk Sprognævn om at inkludere de samme afarter af veganske ord. Desværre var fristen for tilføjelser til ordbogen på daværende tidspunkt overskredet, men vi blev fortalt, at vi kunne få det optaget i december 2016.
Det glæder os derfor meget at se, ordene “veganisme” og “vegansk” nu er blevet optaget og derved giver (endnu) mere legitimitet til vores fælles veganske bevægelse.
Dansk Sprognævn har efter vores henvendelse optaget disse to ord i retskrivningsordbogen (klik for link til dsn.dk)
Det er meget vigtigt for os, at veganisme bliver taget seriøst – og at ordene “veganisme” og “vegansk” nu er defineret korrekt i det danske sprog, giver mulighed for mere accept og forståelse, både blandt journalister og mediefolk og private.
Som en bonus håber vi på, at folk på sigt helt stopper med at bruge hjemmelavede ord som veganistisk, veganisk, vegagansk og andre sjove ord 😀
Svaret fra Dansk Sprognævn efter vores henvendelse om optagne ord i 2016
Hej. Jeg er ny veganer, og jeg er netop begyndt at læse på den side her. Jeg undrer mig over en ting: Jeg troede at veganere ikke måtte spise æg, men i mange af dine opskrifter står der at man skal bruge “brød” og “spaghetti”, men der er normalt æg i begge. Hvor kan man finde spaghetti uden æg?
Mvh. Morten
Kære Morten
Dejligt at du er begyndt at læse med her hos os – og tak for din kommentar 🙂
Det er helt rigtigt, at veganere vælger ikke at spise æg – og alt andet animalsk – og jeg kan glæde dig med, at der er rigtig meget pasta og rigtig meget brød som er helt vegansk 🙂 Næsten alt det “tørre” spaghetti og pasta vi finder i supermarkederne er vegansk – undtaget noget af de friske på køl. Det samme gør sig normalt gældende for både rugbrød, franskbrød, fuldkornsbrød, surdejsbrød osv. Så du har masser af muligheder. Vi vil anbefale dig at købe brød i et supermarked, hvor du ved selvsyn kan få lov til at se hvad der er i – der skal gerne være en ingrediensliste ved hvert brød (det er lovpligtigt). Det er som regel lidt sværere hos mange af bagerne, som ikke helt har opdaget at der er cool typer, som gerne vil vide hvad de spiser 😀
Bliv venner med ingredienslisten bag på produkterne – det er kun lidt besværligt i starten, du vender dig hurtigt til det. Skriv endelig igen, hvis der er andet vi kan hjælpe med 🙂
OK, og hvad med “at veganisere”?
Så vidt jeg kan se findes det ikke i ordbogen – hvis du er i tvivl kan du altid slå op her; https://dsn.dk/ 🙂
Dbh Kasper